Silent, Pauline Boudry & Renate Lorenz,
Zoom

Silent

Tentoonstelling: 03/03/18 - 31/03/18

Ellen de Bruijne Projects
Artists presented

Silent, 2016, starts with an interpretation of John Cage‘s score 4´33´´ from 1952. The score is conceived for any instrument and instructs its performer(s) not to play their instrument(s) during the entire duration of the three parts of 30‘‘, 2‘23‘‘ and 1‘40‘‘.

Silent, 2016, begint met een interpretatie van John Cage's score 4'33'' uit 1952. De score is bedacht voor elk instrument en instrueert zijn uitvoerder (s) hun instrument (en) niet te bespelen gedurende de gehele duur van de drie delen van 30'', 2'23'' en 1'40 ''. De muzikant Aérea Negrot voert de score uit op een roterend podium, geplaatst op de Oranienplatz, een openbaar plein in Berlijn waar tussen 2012 en 2014 een vluchtelingen protestkamp plaatsvond. In een tweede deel van de film speelt ze een lied, dat is gecomponeerd voor de film. Stilte is ofwel beschreven als een gewelddadige ervaring, zoals in het zwijgen worden gelegd, of als een krachtige performatieve daad van verzet, zoals het is uitgevoerd door verschillende ongehoorzaamheid bewegingen over de hele wereld. Silent vraagt ​​hoe beide momenten met elkaar verweven zijn. Het richt zich op de uitvoering van een stille handeling, die kan zorgen voor keuzevrijheid, kracht en zelfs plezier zonder de sporen van geweld en kwetsbaarheid uit te wissen. De film suggereert een dialoog tussen stil en klinkend zijn in plaats van ze als wederzijds uitsluiten te zien. Pauline Boudry en Renate Lorenz werken sinds 2007 als een duo en stellen films en performances voor die teruggaan naar het filmische en audiomateriaal uit het verleden en daarbij niet-gerepresenteerde of onleesbare momenten van queer history opgraven. Deze werken vormen een corpus dat niet alleen in staat is om door tijdperken te reizen, maar ook om verbindingen tussen die tijdperken te verbeelden, dus een voorafschaduwing van de mogelijkheid van een queer toekomst.