Elsbeth Ciesluk's werk bevat vaak raadselachtige teksten die bij de kunstenaar opkomen in de stilte van de nacht of tijdens het repetitieve proces van het werken aan houtsneden. Ze gebruikt ze als een zelfstandig typografisch beeld maar verwerkt woorden ook in composities samen met geometrische vormen die in horizontale lagen zijn gerangschikt. Ze doen denken aan de regels van een noteringssysteem van een choreografie of een partituur.
'Je te me te pleur' is een soort verzonnen Frans dat is ingebed is in een soort tapijtpatroon met driehoekige en vierkante vormen waarin muizen en katten zijn opgenomen. De houtsnede is op zijde gedrukt, de stof hangt vanaf een houten balkje naar beneden iets los van de muur.