The expression "my garden is your garden" is deeply rooted in the philosophy and poetry of the classical Persian garden (pairidaeza), which was traditionally designed as a shared, open paradise where the abundance of nature was freely bestowed upon the community.
This concept aligns closely with the mysticism of Rumi or Saadi. Saadi's famous 13th-century masterpiece Golestan (translated as "The Rose Garden"), for example, revolves entirely around themes such as shared beauty, hospitality, and nature. Rumi also frequently wrote about spiritual gardens that transcend the boundaries of the self and welcome others.
//