Willy de Sauter 1938

Woont in Tielt. Werkt in Tielt.
Vertegenwoordigd door:

Galerie Ramakers

Willy de Sauter (Brugge, 1938) woont en werkt in Tielt De Belgische kunstenaar Willy De Sauter werkt al sinds de jaren 60 aan een consistent oeuvre, gebruikmakend van een fundamentele vormentaal. Terwijl zijn eerste werken voornamelijk opgebouwd waren door het consequent herhalen van lijnpatronen, is hij zich meer recent gaan toeleggen op monochrome krijtschilderijen en -objecten. Reeds begin jaren 1970 ontwikkelde Willy De Sauter een beeldtaal die zeer minimaal oogde. In verschillende reeksen tekeningen uit die jaren werkte Willy De Sauter consequent met de verticale lijn. Zo maakte De Sauter een reeks werken waarvoor hij een foto uit een magazine selecteerde (zoals een boot of een kudde giraffen) en vervolgens het verticale lijnenspel in de foto (de masten van de boot, de giraffennekken) op hetzelfde formaat herhaalde in een tekening. De Sauter tekende wat hij zag, maar zonder de verwijzing naar de originele foto werd het een abstracte tekening. Na deze eerste experimenten maakte De Sauter verschillende tekeningen reeksen met een processueel karakter, door bijvoorbeeld lijnen telkens te verdubbelen totdat de finale tekening een volledig zwart vlak werd. In andere tekeningen reeksen ontwikkelde hij dan weer een spel met de lengte of de dikte van de lijn. Het trekken van een lijn werd zo een attitude, een keuze om de artistieke schepping terug te leiden tot zijn essentie. In de jaren 1980 wordt ruimte een belangrijk element in het werk van De Sauter. Vanaf dan gaat hij enerzijds driedimensionale beelden maken maar ook werk dat expliciet refereert aan architectuur. In verschillende levensgrote tekeningen herneemt De Sauter structuren van gebouwen die hem aanspreken omwille van hun modernisme, zoals bijvoorbeeld het Wittgensteinhuis in Wenen. Als kunstenaar voelt De Sauter zich verwant met de architect die ook orde zoekt en structuur creëert. De recente monochrome krijtwerken van Willy De Sauter zijn een voortzetting van zijn jarenlang onderzoek naar een fundamentele benadering van kunst. De eenvoud en schraalheid van het werk zijn het resultaat van zijn niet aflatend reductieproces om tot de essentie te komen. Desalniettemin vragen deze werken ook een intensief en ambachtelijk creatieproces en dus ook een betrokkenheid van de kunstenaar. Ondanks hun minimalistische verschijningsvorm zijn de krijtwerken zeker ook te relateren aan de westerse schilderkunsttraditie: de Vlaamse Primitieven gebruikten namelijk al een mengsel van krijt en lijm als grondlaag voor hun houten panelen. Op het eerste gezicht lijken het niet meer dan steriele witte panelen te zijn maar wanneer je de tijd neemt om te kijken word je verleid door de organische materie, de krijtstrepen in het oppervlak, de rijke intensiteit van het wit, de contrasten tussen glad en mat, het veranderend spel met het daglicht … Door de variabele afmetingen en diktes van de panelen en de keuze om de werken horizontaal op de vloer of tafels te presenteren of verticaal tegen de muur te installeren, ontstaat er een ritmisch spel in de ruimte. Willy De Sauter tracht steeds de tentoonstellingsruimte zo veel mogelijk te ontdoen van visuele ruis of pollutie die de aandacht afleidt. Op die manier wordt een tentoonstelling van Willy De Sauter een serene ruimte die voor sommige toeschouwers zelfs een meditatieve kwaliteit kan hebben. De visuele rust die hij steeds opnieuw schept in zijn werk daagt de toeschouwer uit om tijd te nemen en geconcentreerd de rijkdom aan subtiele visuele prikkels te percipiëren en te beleven. Willy De Sauter is als kunstenaar dan ook niet geïnteresseerd in het spectaculaire gebaar maar wenst wel met zijn werk de fundamenten van de kunstbeleving op een radicale manier te herdefiniëren. (tekst deels uit brochure Museum Dhondt Dhaenens)

Kunstwerken
Media
Highlights
Over de kunstenaar
In collectie van
Tentoonstellingen
Marktpositie
CV

Media

Willy de Sauter, Huis Huib Hoste Knokke- Heist 2018
Huis Huib Hoste Knokke- Heist 2018
Willy de Sauter, Huis Huib Hoste Knokke-Heist 2018
Huis Huib Hoste Knokke-Heist 2018
Willy de Sauter, Huis Huib Hoste Knokke- Heist 2018
Huis Huib Hoste Knokke- Heist 2018
De Canvasconnectie - Willy de Sauter #4
De Canvasconnectie - Willy de Sauter #3
De Canvasconnectie - Willy de Sauter #2

CV

Willy De Sauter Dudzele – Brugge. Belgie Selected Solo Exhibitions 2018 Galerie Ronny Van de Velde. Huib Hoste’s Zwarte Huis. 2 augustus – 4 september. Kasteelstraat (1) Watou. ‘ Untitled Paintings ‘ 5 augustus – 2 september. 2017 Groeningemuseum. Brugge. ‘ collectiepresentatie en recent werk ‘. 25 februari – 3 september. Galerie Ronny Van de Velde. Knokke. ‘ untitled ‘. 26 maart – 1 mei. Galerie Ramakers. Den Haag. ‘ een keuze uit het oeuvre ‘. 9 april – 14 mei. 2015 Lempertz. Brussel. 6 februari – 8 maart 2014 Galerie Ronny van de Velde. Knokke. ‘Untitled-Color’ 20 september – 2 november 2013 Museum Dhondt – Dhaenens. Deurle. 21 april – 16 juni. Bank Delen. Gent. 15 juni – 15 December. 2012 Huize St. Bonaventura. Gent. 21 december – 13 januari 2013. Phoebus Rotterdam. 22 januari – 4 maart. 2010 Phoebus. Rotterdam. 26 september – 31 oktober. 2009 Galerie CD. Tielt. 20 september – 15 november. 2008 Grusenmeyer Art Gallery. Deurle. 20 januari – 2 maart. Be-Part. Waregem. 10 mei – 29 juni. 2007 Roodstop. Oudenaarde. 27 april – 15 juni. 2006 Grusenmeyer Art Gallery . Deurle. 17 september – 28 oktober. ‘ spaces ‘ Phoebus. Rotterdam. 10 december – 21 januari 2007 2005 White-out Studio. Knokke. ‘Willy De Sauter – Christian Kieckens’. 29 januari – 13 maart. Phoebus. Rotterdam. 22 mei – 28 juni. De Bond. Brugge. 30 november – 22 januari 2006 2004 Grusenmeyer Art Gallery. Deurle. 18 januari – 29 februari. Orpheus Instituut. Gent. oktober 2004 – juni 2005 2003 CCNOA. Brussel. 22 februari – 20 april . Phoebus. Rotterdam. 2 november – 7 december 2002 Galerie C.D. Tielt.. 20 Oktober – 21 december 2001 Muhka. Museum Hedendaagse Kunst Antwerpen. 18 februari – 27 mei Phoebus. Rotterdam. 7 maart – 8 april White – Out Studio,. Knokke. 10 augustus – 30 september 1999 Phoebus. Rotterdam. 14 januari – 28 februari Galerie De Gryse. Tielt , 17 oktober – 28 november 1997 Margeret Harvey Gallery, St. Albans London. 21 januari – 16 februari 1996 Business Faculty. Brussel, 15 januari – 15 maart Battersea Art Center. Londen. 8 oktober – 10 november. 1995 Plateau. Brussel. 10 februari – 1 april Galerie Patrick De Brock. Knokke, 4 november – 17 december 1993 De Brakke Grond. Amsterdam. 13 februari – 5 maart Galerie Patrick De Brock. Antwerpen. 4 februari – 20 maart 1992 Plateau. Brussel. 12 september – 14 november 1991 Galerie Patrick De Brock. Antwerpen. 31 mei – 29 juni 1989 Vereniging voor het Museum van Hedendaagse Kunst. Gent. 19 mei – 17 juni Haus Gospert. Eupen. 8 september – 1 7 september 1986 De Lege Ruimte. Brugge,. 2 februari – 23 februari 1985 Museum van Hedendaagse Kunst. Gent. 19 januari – 17 februari 1982 Gallery Richard Foncke. Gent. 20 november – 12 december 1981 Gallery Richard Foncke. Gent. 21 maart – 19 april 1980 Galerie Declercq. Knokke. 20 december – 18 januari 1981 1979 Stichting Veranneman. Kruishoutem. 13 maart – 5 mei I.C.C. Antwerpen. 17 november – 23 december 1976 Gallery Richard Foncke. Gent. 19 november – 8 december 1975 Galerie Aksent. Waregem. 17 oktober – 7 november Willy De Sauter foto : Stephan Peleman Selected Group Exhibitions 2018 ‘ Backstage ‘. Galerie Mehdi Chouakri. Berlin. 12 januari – 23 februari. Art Rotterdam. Galerie Ramakers. Den Haag. 8 – 11 februari. Diva Antwerpen. Shangai. Natural History Museum. 7 februari – 7 april ‘ Backstage ‘ Galerie Thomas Rehbein. Koëln. 25 mei – 7 juli. Art Basel. Galerie Mehdi Chouakri. 14 – 17 juni. 2017 ‘ Art Rottrerdam ‘. Galerie Ramakers. Den Haag. 9 februari – 12 februari. ‘ Weiss.‘ Galerie Christoph Abbühl. CH Solothurn. 19 augustus – 23 september. ‘ Vienna Contemporary. ‘ Gallery Sofie Van de Velde. Antwerpen. 21 september – 24 september ‘ ‘ Selection VI ‘. Galerie Ronny Van de Velde. Knokke. 30 september – 20 november. ‘ Art Düsseldorf. ‘ Gallery Sofie Van de Velde. Antwerpen. 17 november – 19 november. ‘ a.fair ‘ Cosar HMT. Düsseldorf. 17 november – 21 december. ‘ Pan Amsterdam ‘. Galerie Ramakers. Den Haag. 18 november – 26 november. 2016 PAN Amsterdam Galerie Ramakers 20 november – 27 november Selection III . galerie Ronny Van de Velde. Knokke. 5 februari – 13 maart From Nature to Abstact. Galerie Sofie Van de Velde. 19 maart – 1 mei. De Singel. 18 mei – 29 mei. ‘ De architect – De Mentor – Het Archief ‘ Selection IV. Galerie Ronny Van de Velde. Knokke. 24 juni – 1 augustus. Dorotheum. Brussel. Van Natuur tot Abstractie. 8 juni – 8 juli Blast. Oostende. 22 oktober – 12 februari. 2015 ‘Art Brussels’. Richard Saltoun gallery London. 24 april – 27 april. ‘Parallel’. Galerie Annie Gentils. 17 mei – 12 juni. ‘Selectie 2′. galerie Ronny Van de Velde. Knokke. Juli – augustus. ‘In de Kantfabriek’ . Vilvoorde. Brussel. 4 september – 30 september. ‘In het spoor van Jan Schoonhoven.’ Kunstencentrum Kadmium. Delft. 1 november – 21 december 2014 ‘Abstract in Vlaanderen – een eigenzinnige selectie’. Geraardsbergen. 18 – 28 april. ‘Conceptual Art’. Galerie Ronny Van de Velde . ‘Artfactor’. Oostende. 2 augustus – 19 oktober. ‘Black’. MDZ Art Gallery. Knokke. 8 augustus – 9 september. 2013 Art Rotterdam. Galerie Phoebus. 7 – 10 Februari. ‘ About Waves ‘ CC Strombeek. 11 januari – 7 februari. ‘ Factura 2013 ‘ CIAP. Hasselt. 27 april – 16 juni. ‘ Lines ‘ galerie Ronny Van de Velde. Knokke. 18 mei – 16 juni. PASf. C – Mine. Genk. 30 mei – 30 november. ‘ The mind of the artist ‘ galerie Ronny Van de Velde. Knokke. 2 augustus – 30 september. ‘ Mais elle est ou, la peinture.’ Faculteit Rechten Leuven. 10 oktober – 31 augustus 2014 ’ Museum op schaal 1/7 ’. K.M.S.K Brussel. 11 oktober – 2 februari. ‘ Museum to scale 1/7 ‘. Bank Delen . Antwerpen. 16 oktober . 2012 ‘ Minimal Art ‘ . galerie Ronny Van de Velde. Knokke. 4 augustus – 14 oktober. ‘ Raw Expo Sculpture ‘ Rotterdam. 8 februari – 4 maart. ‘ Re – Reply – Art Fair ‘. Rotterdam. 8 februari – 12 februari. 2011 ‘ Vis à Vis ‘ galerie Rossi Contemporary. Brussel. 3 december – 21 januari 2012. Art Amsterdam. 11 mei – 15 mei ‘ I promise to love you. ‘ Kunsthal Rotterdam. Caldic Collectie. 06 februari – 15 mei Art Rotterdam. 10 februari – 13 februari 2010 Art Rotterdam. 3 – 7 februari. ‘ Le fabuleuse destin du quotidien ‘ Macs. Grand – Hornu. 7 februari – 23 mei 2009 Kunst uit huis V. Collectie Ron Klein Breteler. Schiedam. 23 mei – 23 augustus 2009 Art Amsterdam. 13 mei – 17 mei. ‘ Enjoy ‘. Art gallery Grusenmeyer.‘ 3 mei – 7 juni. Grusenmeyer Art Gallery. ‘ Artists of the gallery ‘ 13 december – 14 februari 2010 2008 Wouldn’t it be nice – couldn’t it be nice – shouldn’t it be nice. Phoebus. Rotterdam 41 december – 25 januari 2009 Wouldn’t it be nice – couldn’t it be nice – shouldn’t it be nice. Kunstenlab. Deventer 18 december – 1 februari 2009 Art Rotterdam . 6 februari – 10 februari. Trends 08. St Barbarakerk. Gent. 29 februari – 9 maart. Salzwedel. ‘Speichern Unter’ . 4 juni – 29 juni. Kunstlab. Deventer. 21 december – 1 februari Phoebus. Rotterdam. 14 december – 25 januari 2007 ‘Paulo Post Futurum. Breda’s Museum. 16 juni – 19 augustus . ‘ Art Amsterdam 07 ‘ 9 – 13 mei. Internationales Bildhauer-Symposium. Kaiserslautern. Gallery De Gryse. Tielt. 14 oktober – 24 november. 2006. ‘ Trends 06 ‘ St Barbarakerk. Gent.. 10 februari – 19 februari. ‘ Art Brussels ‘ Brussel. 20 april – 24 april. Galerie Grusenmeyer. ‘ Extiem ‘ Poëziezomer Watou 2006.. 2 juni – 10 september . ‘ Solitude ‘ De Bond. Brugge. 23 september – 23 oktober. ‘ Art Cologne ‘ Keulen. 1 – 5 november ‘ Face – Surface ‘ galerie CD Tielt. 19 november – 15 januari . 2005 ‘ 30 Jaar Gallery ‘ Gallery De Gryse . Tielt. 27 november – 29 januari 2006. ‘ Lijnen en afvallen ’ . Lokaal 01. Breda. 11 Februari – 20 maart. 2004 Drawings. Newtonbarry House. Bunclody Co Wexford. Ireland. 13 augustus – 5 september. Phoebus. Rotterdam. Zomertentoonstelling 2004. ‘ Opbouwend ‘ Cultuurcentrum Strombeek. 01 oktober – 08 november. ‘ MoltiMultipli ‘ CCNOA.. Brussel. 17 november – 19 december. 2003 Art Rotterdam. Rotterdam. 26 februari – 3 maart. Galerie Phoebus. A Prior Benefiet. Muhka. Museum Hedendaagse Kunst Antwerpen. 28 februari – 02 maart. ‘ Versus ‘. KunstadStroom. Oudenaarde . 22 augustus – 12 oktober. Grusenmeyer art gallery..’ Phase II ‘. St Martens – Latem. 30 november – 21 december 2002 Artomatic – Artomatique, Antwerpen. 23 mei – 30 mei. Kunst uit automaten. 2000 Phoebus. Rotterdam. “ Tekeningen 2000 / Schilderingen op papier “ 24 februari – 2 april. KunstRAI , Amsterdam, Galerie Phoebus, “ Stephan Gritsch, Arjan Janssens, Willy De Sauter 1999 Phoebus. Rotterdam, 17 juni – 15 augustus. Maison de la Culture d’ Arlon, Arlon, Nature Contre Nature –“ Regards dans l’art Belge “ 9 oktober – 14 november Cultureel Centrum, Berchem. 3 december – 1 februari. “Tremendum et Fascinosum” 1998 Phoebus. Rotterdam. 14 mei – 10 juli 1997 Centre d’art Santa Monica, Barcelona “Trapped Reality” 1996 Galerie Patrick De Brock, Knokke, “ Accrochage” 14 juli – 30 augustus Phoebus galerie, Rotterdam, “ Tekeningenmanifestatie ” 9 maart – 22 april Pulchri studio, Den Haag, 15 september – 16 oktobe 1995 Groeninge Museum, Brugge, “ Nieuwe opstelling” H. I. St Lucas Gent. Witte Zaal. ‘ La condition Humaine.‘ 10 oktober – 3 november. 1994-1995 Galerie Patrick De Brock, Knokke, “Bach – De Sauter – Graf- Hütte – Pacquée – Simoni – Thevs – Umberg “ Muhka, Antwerpen, Kunstwerken verworven door de Vlaamse Gemeenschap in 1992 – 1993, 10 december – 19 februari 1994 Galery CD, Tielt, ” Willy De Sauter, Honoré d’O, Nina Haveman, ManfreDu Schu, Richard Venlet” Muhka, Antwerpen, “De Verzameling”, permanente opstelling, 12 maart. ARCO, Madrid, Galerie Patrick De Brock Museum Dhondt Dhaenens, Deurle,”‘ Luc De Leu, Willy De Sauter, Isa Genzken, Langlands & Bell “, 1 1 september – 23 oktober 1993 “Museum voor Moderne Kunst, Brussel, Moderne Tekeningen uit de verzameling” 2 jan. – 15 feb. Patrick De Brock Galerie, Antwerpen, “Benoit, Willy De Sauter, Franz Graf, Perry Roberts, Koen Theys, Guy Van Bossche ” 1992 Muhka, Antwerpen, “Kunst in Vlaanderen Nu”, 14 december 1991 – 26 januari 1992 Bergkerk, Deventer (NL), “Kunst in Vlaanderen Nu” 8 februari – 8 maart Museum van Hedendaagse kunst, Gent, “ Minima(a)l” 8 februari – 20 april Museum van Deinze en de Leiestreek. , Deinze. Kunstwerken verworven door de Vlaamse Gemeenschap. 3 mei – 14 juni 1991 RAI, Amsterdam, Galerie Patrick De Brock, 29 mei – 2 juni Muhka, Antwerpen, “Kunst in Vlaanderen Nu”, 14 december – 26 januari Galerie Patrick De Brock, Antwerpen, ” Willy De Sauter, Heinrich Dunst, Franz Graf, Callum Innes, 1990 Museum van Deinze en Leiestreek. “Kunstwerken verworven door de Vlaamse Gemeenschap” 5 mei – 10 juni “Cent ans d’art Belge”, Parijs, 12 juni – 26 augustus Muhka, Antwerpen, ” De Verzameling II, 30 juni – 4 november City Museum of art, Itami (Japan) “Abstract Art in Belgium / Flanders, Origin And Fundamentals, 7 oktober – 18 november 1987 Nationale Bank Brussel, “Hedendaagse Belgische Kunst “, 2 november – december 1986 Cultureel Centrum, Genk, “Kunstwerken verworven door de Vlaamse Gemeenschap”, 25 mei – 22 juni Museum voor Moderne Kunst, Brussel, – “Tussen vlak en Ruimte”, 17 januari – 2 maart 1985 De Brakke Grond, Amsterdam, – de Nieuwe Kerk 1983 I.C.C., Antwerpen, “ De structuur voorbij” 5 januari – 20 februari 1981 De Brakke Grond, Amsterdam Richard Foncke Gallery, Gent, “Recapitulation “ 18 juli – 30 augustus 1980 Museum, Aalst “ Art made in Belgium “ Galerie De Gryse Tielt, “ 7 x Wit “ , 6 februari – 1 maart 1979 Richard Foncke gallery, Gent – Bibliotheekformaat, december 1978 -januari 1979 C.I.C., Gent – premieuitgaven, 16 december – 21 januari 1978 Paleis voor Schone Kunsten, Brussel –6de Actuele Kunstmarkt . 10 februari – 19 februari Paleis voor Schone Kunsten, Brussel – Kunstwerken verworven door de Staat, 2 maart – 2 april C.I.C. en Cultureel centrum H.I. St.- Lucas, Gent “Ascese als Kunst,18 april – 6 mei 1977 Scharpoord, Knokke-Heist, “Aspect 3”, 25 maart – 24 april Scharpoord, Knokke-Heist, 8ste Internationale prijs voor schilderkunst, 28 okt.-20 nov. 1976 Paleis van Schone Kunsten, Brussel, Jeune Peinture Belge, 30 maart – 21 april Stedelijk Museum, Oostende – Europaprijs voor Schilderkunst, 4 september – 4 oktober Studio 44, Brussel, “Aspect 3”, 5 november – 28 november Palais des Beaux – Arts, Charleroi, “Aspect 3” 4 december – 9 januari Paleis voor Schone Kunsten, Brussel, – Actuele Kunstmarkt 1975 KU.L., Leuven, – Jonge Vlaamse grafiek, 14 april – 26 april Midzomerforum, Assenede,20 – 22 juni 1974 Zevende Internationale Prijs voor schilderkunst, Knokke-Heist, 6 april – 28 april 1973-1974 St. Pietersabdij, Gent – Forum van de Grafiek, 29 november – 6 januari 1973 Paleis voor Schone Kunsten, Brussel, Jeune Peinture Belge, 23 februari – 14 maart Stedelijk Museum, Oostende – Europaprijs voor Schilderkunst, 17 juni – 5 september Bibliography (starting in 2001) Elke Couchez. ‘ Lezen tussen de lijnen ‘ H-ART. 2013. Tanguy Eeckhout. ‘ Willy De Sauter ‘ Museum Dhondt-Dhaenens. DD View 2013 / 4 Luk Lambrecht, Tanguy Eeckhout. ‘ Willy De Sauter.’ Museum Dhondt Dhaenens. 2013 Luk Lambrecht, Tanguy Eeckhout. ‘ Willy De Sauter. ‘ Ronny Van de Velde. 2013 De Canvasconnectie. Canvas. 29 januari 2012. ‘ Creating The Void’ Philip Peters. 2011 Marc Ruyters. Le fabuleux Destin du quotidien. 2010 Gilbert Van Drunnen. Being European – Being Artist.. 2010 Wim van Beek. ‘ Schrijven, beschrijven en herschrijven. 2009 Patrick Ronse . V. 2005 – 2009. Marc Ruyters. ‘ Willy De Sauter ‘ H-Art ‘ 2009. Thibaut Verhoeven. Be-Part.. 2008. Bart Janssen. ‘Van Marcel Broodthaers tot Guillaume Bijl. 2007 Marc Ruyters. ‘ Het Buitengebeuren ‘ H-Art. 2006 Luk Lambrecht. ‘ Een complot tussen twee disciplines.’ Watou. Knack 2006 Marc Ruyters. ‘ Van een bedrieglijke lichtheid ‘. ‘ De Tijd ‘ 2006 Jeroen Laureyns. ‘ Willy De Sauter ‘ Fresco. 2006 Johan De bruyne. ‘ Tot essentie teruggebracht ‘ Brugs Handelsblad. 2005 Michel Dewilde, Luk Lambrecht, Yves Rooze. ‘ In Balance ‘ en ‘ Over de minimale beweging in de artistieke productie van Willy De Sauter. ‘ De Bond ‘ Brugge. 2005. Cat. 80 blz. Lars Kwakkenbos. ‘ Dansen in wit ‘ De standaard 2005 Luk Lambrecht. ‘IJskast voor de toekomst ‘ De Morgen. 2005 Lars Kwakkenbos ‘ ‘ Willy De Sauter en Christian Kieckens ‘ Fresco . 2005 Luk Lambrecht. ‘ Wit in al zijn nuances ‘ De Morgen. 2004 Sandra Smets. ‘ Optische Spelletjes ‘ Rotterdams Dagblad. 2003 Luk Lambrecht. ‘ Willy in de ruimte ‘ De Morgen. . 2002 Christine Vuegen. ‘ Willy De Sauter gezant van de eenvoud ‘ Kustbeeld.. 2001 Luk Lambrecht. ‘ Een tentoonstelling als een komma ‘. De Morgen. 2001 Flor Bex, Yonah Foncé, Raymond Ryan. ‘ Willy De Sauter ‘ . Muhka. 2001. Cat. 146 blz.